Helsinki Hacklab ry:n hallitus noudattaa kaupungin viimeisintä ohjeistusta ja sulkee yhdistyksen tilat viranomaisten suosittelemaksi ajaksi 30.11. – 20.12.2020, eli alkaen maanantaista. Tällä aikavälillä ei ole mahdollista tehdä henkilökohtaisia projekteja labilla. Avainjäsenillä on rajoitettu pääsy työtilaan, mikäli tähän on tarve. Suosittelemme FFP2-tason maskin käyttämistä, jos olet paikalla lyhyttä vierailua pidempään.

Jos käyt labilla sulkemisen aikana, ilmoita siitä Slackissa/Matrixissa kanavalla #lockdown.

Yhdistyksen syyskokous järjestetään kokonaan etänä 5.12. klo 14. Osallistumisen ohjeet jaetaan lähempänä kokouksen ajankohtaa. Avainjäsenhaastatteluja järjestetään seruaavan kerran vuoden vaihteen jälkeen. Ilmoitamme jatkosta ennen 20.12. viranomaisten ohjeiden perusteella.

---

Hacklab closed from November 30 to December 20

The board of Helsinki Hacklab ry follows the latest guidelines of the city authorities and closes the association’s premises for the period recommended by the authorities from 30 November to 20 December 2020. During this time, it is not possible to do personal projects in the lab. Key members have a limited possility to visit the workspace, if there is a need. Use a nose and mouth covering mask if you move indoors. We recommend using an FFP2-level mask if your visit lasts longer.

If you visit the lab during shutdown, report it on Slack/Matrix channel #lockdown.

The autumn meeting of the association will be held completely remotely on 5 of December at 2 p.m. Instructions for participation will be announced closer to the time of the meeting. Key member interviews will be held next time after the turn of the year.We will announce more information before 20.12. based on the instructions of the authorities.